Десять заповедей продали с аукциона - лот ушел за $5 млн
Самая древняя из известных каменная табличка с начертанными на ней Десятью заповедями была продана на аукционе в среду более чем за $5 млн.
По данным аукционного дома Sotheby's, мраморная плита весом 52 кг была приобретена анонимным покупателем, который планирует передать ее в дар израильскому учреждению.
Нью-йоркский аукционный дом сообщил, что окончательная цена превысила предварительную оценку в $1–2 млн и стала результатом более чем 10 минут "интенсивных торгов" в ходе мирового конкурса.
Табличка датируется 300–800 гг. н. э. и содержит заповеди, написанные палеоеврейским шрифтом. По данным Sotheby's, это единственный полный образец такого рода со времен античности.
Он был обнаружен во время раскопок железной дороги вдоль южного побережья Израиля в 1913 году и поначалу не был признан имеющим историческую ценность.
По данным аукционного дома Sotheby's, до 1943 года табличка использовалась в качестве мостовой в местном доме, пока не была продана ученому, который оценил ее значимость.
"Она ощутимо связана с древними верованиями, глубоко сформировавшими мировые религиозные и культурные традиции, и является редким свидетельством истории", — говорится в заявлении аукционного дома.
Текст, начертанный на плите, следует библейским стихам, знакомым иудейским и христианским традициям, но опускает третью заповедь против упоминания имени Господа напрасно. Он включает новое указание поклоняться на горе Гаризим, святом месте, характерном для самаритян, сообщает Sotheby's.
Текст соответствует самаритянской традиции, которая сохранилась и по сей день в небольшой общине, проживающей в основном на Западном берегу и включающей израильтян и палестинцев.
Некоторые эксперты сомневаются в подлинности плиты, сообщила в пятницу газета The New York Times.
В отчете отмечается, что многие поддельные предметы происходят с Ближнего Востока и что они не были обнаружены в ходе археологических раскопок.
В сообщении Times также отмечается, что надпись сделана на версии палеоиврита — алфавита, который среди традиционных евреев был заменен вариантом арамейского алфавита более 2000 лет назад.
Однако использование более старого алфавита согласуется с самаритянским происхождением, поскольку эта группа продолжала использовать алфавит, напрямую произошедший от палеоиврита. Из сообщений СМИ не было ясно, на какой именно форме палеоиврита или потенциально самаритянского написана надпись.