Усама бин Ладен завещал переименовать "Аль-Каиду"

Американские спецслужбы расшифровали одно из последних писем Усамы бин Ладена, которое было захвачено в ходе рейда в Аботтабаде 2 мая.

Бин Ладен, с горечью наблюдая, как бомбардировки беспилотников и точечные ликвидации разрушают его детище, пошел по классическому западному пути и сообщил неизвестному получателю, что "Аль-Каида" страдает от маркетинговой проблемы и нуждается в срочном ребрэндинге.

Бин Ладен пришел к выводу, что "Аль-Каида" делает плохой бизнес, убивает слишком много мусульман, Запад выигрывает пропагандистскую войну, а джихадисты теряют поддержку правоверных.

Бин Ладен понял, что "Аль-Каиде" необходим свежий старт и новое имя – и в этом он нисколько не отличается от столь ненавидимых им бизнес-стратегов из Blackwater, ValuJet и Philip Morris .

Проблема, писал бин Ладен в своем пакистанском логове, заключается "в отсутствии в названии религиозного элемента". Американцы, сократив первоначальное название "Аль-Каида аль-Джихад" (База Священной Войны) сумели убедить большинство мусульман, что они не воюют с исламом, а лишь с наиболее его радикальными и террористическими элементами.

Бин Ладен предлагал несколько новых вариантов названия для своего детища: Taifat al-Tawhed Wal-Jihad (Монотеизм и Группа Джихада) и Taifat al-Tawhed Wal-Jihad (Группа Реставрации Халифата).

Американские разведчики, расшифровавшие письмо, говорят, что оно представляет бин Ладена как менеджера обанкротившейся международной корпорации, отчаянно пытающегося продать сомнительный бизнес священной войны скептическим кредиторам.