В Бахрейнской синагоге прошла необычная служба
В центре Бахрейна, недалеко от оживленной улицы, есть небольшая синагога без вывески. В ней группа из 15 евреев собралась в среду на утренний Миньян (молитвенный кворум). В конце они взялись за руки, танцевали вокруг Бима и пели "Ам Исраэль Хай".
This morning, at the tiny synagogue in Manama #Bahrain, a group of Jewish attendees at the American peace workshop gather to pray. With them, singing “Am Yisrael Chai” (the nation of Israel lives) is @jdgreenblatt45.
— Noa Landau נעה לנדאו (@noa_landau) June 26, 2019
Video: @HerbKeinon pic.twitter.com/BusBY3fSXN
Это был не обычный Миньян: не каждый день "Ам Исраэль хай" поется в синагоге Персидского залива.
Среди участников был Джейсон Гринблатт, ближневосточный посредник Вашингтона и один из архитекторов проходящего здесь семинара "мир процветанию". Рабби Арье Лайтстоун, старший помощник посла США в Израиле Дэвида Фридмана, после богослужений дал краткую "Двар-Тору".
A special opportunity to daven(pray) this morning with a minyan(quorum) in a synagogue in Bahrain. Great way to start today. I was asked what I prayed for- two things: my family, who I miss deeply and of course for peace. This is an example of the future we can all build together pic.twitter.com/kqHlEZyvoT
— Jason D. Greenblatt (@jdgreenblatt45) June 26, 2019
Раввин Марвин Хир, основатель и декан Центра Симона Визенталя, возглавлял службу.
Гуди Нону, бывший посол Бахрейна в США и член крошечной бахрейнской еврейской общины открыла шул, сказав, что она "тронута" и что "это историческое событие".