Booking.com объявил Иерусалим "израильским поселением"
Один из крупнейших в мире сервисов онлайн-бронирования жилья Booking.com подписал Иерусалим на своем сайте как "израильское поселение", сообщает бельгийская еврейская газета Joods Actueel.
"Кое-кто искал гостиничный номер в Иерусалиме и был шокирован, обнаружив, определение Иерусалима как "израильского поселения". Честно говоря, я посчитал это мистификацией, пока не проверил лично и не убедился в этом собственными глазами", - пишет на сайте главный редактор издания Михаэл Фрейлих 31 июля, отмечая, что "географическое нововведение" обнаружилось на всех языковых версиях сайта.
После этого Фрейлих обратился в службу поддержки Booking.com за разъяснениями: с каких пор и почему Иерусалим вдруг стал поселением?
"Почему вы используете термин «поселение» для Иерусалима? Насколько нам известно, никто не называет Иерусалим поселением: палестинцы называют его оккупированной территорией, а не поселением. Следует ли расценивать это как политическое заявление?" - задается вопросом главред еврейского издания.
Однако позже в этот же день Иерусалим "поселением" быть перестал, в отличие от других еврейских городов на территориях, например Хеврона или Гиват-Зеэва.
Joods Actueel пишет, что ответа от представителей сервиса так и не последовало.