Боррель: “Нетаниягу не остановится”

Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель выразил сожаление по поводу того, что ни одна сила, включая Соединенные Штаты, не может “остановить” премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, заявив, что он, по-видимому, полон решимости продолжать борьбу в Ливане и Газе.

“Мы пытаемся оказать дипломатическое давление, чтобы добиться прекращения огня, но, похоже, никто не может остановить Нетаниягу”, — заявил Боррель небольшой группе журналистов во время своего выступления на Генеральной Ассамблее ООН.

Израиль неоднократно вступал в перепалку с главным дипломатом ЕС, а министр иностранных дел Исраэль Кац недавно обвинил его в антисемитизме.

Боррель заявил, что поддерживает инициативу Франции и США о 21-дневном прекращении огня в Ливане, которую Израиль проигнорировал, наращивая удары по объектам Хезболлы в ходе многодневной кампании, в результате которой погибли сотни людей.

Боррель говорит, что Нетаниягу ясно дал понять, что израильтяне “не остановятся, пока Хезболла не будет уничтожена”, как это было во время почти годовой кампании в Газа против поддерживаемой Ираном военизированной группировки ХАМАС.

“Если трактовка уничтожения такая же, как в случае с ХАМАС, то нас ждет долгая война”, — говорит Боррель по-английски.

Уходящий глава внешнеполитического ведомства ЕС вновь призывает к диверсификации дипломатии со стороны Соединенных Штатов, которые в течение нескольких месяцев безуспешно пытались заключить перемирие в Газе, которое включало бы освобождение заложников.

“Мы не можем полагаться только на США. США пытались несколько раз; у них ничего не получилось”, — говорит он.

“Я не вижу, чтобы они были готовы снова начать переговорный процесс, который может привести к новому Кэмп-Дэвиду”, — говорит он, имея в виду переговоры 2000 года в резиденции президента США, в ходе которых Билл Клинтон безуспешно пытался заключить историческое соглашение о прекращении израильско-палестинского конфликта.