Иванка Трамп попалась на незнании английского языка
И вновь члены семьи американского президента оказываются в неловкой ситуации из-за социальных сетей. На этот раз интернет-юзеры ополчились на Иванку Трамп, которая опубликовала в Twitter фото со своими новорожденным племянником.
Cuddling my little nephew Luke... the best part of an otherwise incredible day! pic.twitter.com/8Ci5SD1VJ8
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 19 сентября 2017 г.
"Объятия с моим маленьким племянником Люком — лучшая часть такого, в противном случае, потрясающего дня!" – подписала она фото с сыном своего младшего брата Эрика.
В интернете это не прошло мимо внимания.
lol that Georgetown education shining here. My state college education would tell me this reads as though your nephew ruined a good day
— amn (@ehemen29) 19 сентября 2017 г.
"Вот оно — образование Джорджтауна во все свой красе. После прочтения такого мое образование в государственном колледже подсказывает мне, что твой племянник испортил твой день", - написала пользовательница amn.
I've been scrolling to see if anyone caught the "otherwise." What?! So other than holding this kid, your day was great?
— Aggrieved and Bougie (@CandaceMQZ) 20 сентября 2017 г.
"Пролистала вниз в поисках того, заметил ли кто-нибудь "в противном случае". Что? Все, кроме держания на руках этого ребенка, делало твой день прекрасным?" – задалась вопросом Aggrieved and Bougie.
Не обошлось и без мастеров фотожаб.
Ok. You can take him back to bed, now. Thank you. pic.twitter.com/Tk2FvxbcVq
— GuillaumeTC (@GuillaumeTC) 19 сентября 2017 г.
"ОК. Теперь можешь положить его обратно в кроватку. Спасибо", - гласит "твит" GuillaumeTC.